El orden de la ‘ch’ y la ‘ll’

¿Cuál es el ordenamiento alfabético que se debe seguir con respecto a las letras ‘ch’ y la ‘ll’?Las palabras que comienzan por ‘ch’ y ‘ll’, o que las contienen, se alfabetizan en los lugares que les corresponden dentro de la ‘c’ y de la ‘l’, respectivamente.

A partir del X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, celebrado en 1994, se acordó adoptar el orden alfabético latino universal, en el que la ‘ch’ y la ‘ll’ no se consideran letras independientes (porque son signos gráficos compuestos de dos letras).

No obstante siguen formando parte del abecedario, que tiene 29 letras, a saber: a, b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. Así, la reforma afecta únicamente al proceso de ordenación alfabética, no a la composición del abecedario, del que los dígrafos ‘ch’ y ‘ll’ siguen formando parte.

La Academia dice: Al ordenar alfabéticamente incluya las palabras que comienzan por ‘ch’ y ‘ll’ en los lugares que les corresponden dentro de la ‘c’ y de la ‘l’.

LAS MÁS LEÍDAS

  • Registro del Cepanim inicia este mes y los pagos serán desde julio de 2026. Leer más
  • Mides detecta más de 8 mil beneficiarios con autos, taxis y buses en programas sociales. Leer más
  • Panamá desplaza a Costa Rica y está entre los países con mejor calidad del aire. Leer más
  • De la crisis a la esperanza: el rescate del marañón panameño en el Arco Seco. Leer más
  • El gasoducto del Canal de Panamá: La decisión correcta es la menos riesgosa. Leer más
  • Metro de Panamá contratará a Alstom por $4.3 millones para el mantenimiento de la Línea 2. Leer más
  • Levante blinda al panameño Martin Krug a dos meses del Mundial 2026. Leer más