Omotenashi es una palabra nipona que hace alusión a la hospitalidad incomparada y a la habilidad que tienen los japoneses de anticipar las necesidades de sus invitados.
La embajadora ante el comité olímpico Christel Takigawa dio a conocer la expresión a los demás países del mundo cuando la utilizó en su puja por lograr que Tokio fuera la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020.
Este omotenashi desprendido fue lo que impulsó el proyecto que Yoshimasa Takakura, propietario de una tienda de kimonos, bautizó con el nombre Imagine One World. Su meta es crear un kimono y obi a juego inspirado en cada uno de los 206 países y regiones que participarán en el máximo encuentro deportivo. “Será una forma de mostrar el tradicional espíritu hospitalario japonés del omotenashi”, ha expresado Takakura, quien sueña con ver los kimonos a la cabeza de las delegaciones que desfilarán en la inauguración de las Olimpiadas, en un magnífico espectáculo de unión y armonía entre todos los países del planeta.
El kimono que nos compete, el de Panamá, es una creación del maestro Yoshitaka Takahira, y fue terminado en 2016.
“Los elementos alusivos a cada país fueron identificados e investigados por la organización Imagine One World y se nos consultó al respecto”, manifiesta el embajador de Panamá en Japón, Ritter Díaz, quien además explica que la confección de cada kimono toma un tiempo aproximado de seis meses.
El kimono de Panamá es una obra tejida de canto a canto en el que nuestra ave nacional, el águila harpía, se alza altiva. Patrones tradicionales de molas y la Flor del Espíritu Santo se incorporaron con maestría. Al observar el kimono de cerca se distinguen incontables colibríes revoloteando. Un lujoso transatlántico navega imponente por el Canal de Panamá, reflejando así la visión de un futuro glorioso que tiene Takahira para nuestro istmo. El obi, el cinturón largo y ancho con que se sujeta el kimono, evoca el faldón de la pollera típica y tiene retazos de nuestro tricolor.
Lee más en Panamá, bordado en un kimono.

