Boyd De la Guardia tuvo una larga y fructífera carrera política y diplomática. Le sobreviven su esposa, Dora Brin de Boyd y cinco hijos.
Aquilino Edgardo Boyd, abogado de profesión, comenzó su carrera política como diputado de la Asamblea Nacional a los 27 años, donde se mantuvo por 16 años (entre 1948 y 1964).
En su trayectoria política se destacan su participación en la operación "siembra de banderas" en la antigua Zona del Canal en 1958, en la que se distinguió como un luchador nacionalista, según recuerda Rubén Darío Carles, compañero de Gabinete de Boyd durante el gobierno de Ernesto De la Guardia.
Gracias a su gestión, por primera vez en la historia del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) este organismo se reunió fuera de su sede permanente en Nueva York.
Esto sucedió en marzo de 1973 en Panamá y le dio "un gran impulso" a las negociaciones del tratado Torrijos Carter, que devolvió a Panamá la soberanía y fijó fecha para el traspaso de la vía interoceánica, según relató su amigo, Paulino Romero.
Por ello, según Romero, el 31 de diciembre de 1999 -fecha en que Estados Unidos (EU) traspasó de manera definitiva el Canal a Panamá- se concretó la mayor contribución de este político y diplomático al país.
El diplomático también ejerció como embajador en México en la Organización de los Estados Americanos (OEA), en la corte de St. James en el Reino Unido y en la Casa Blanca.
Además, durante 14 años fue representante permanente de Panamá ante la ONU, en donde mantuvo una estrecha relación con George Bush, padre del hoy presidente de EU, George W. Bush. Para esa época, Bush, padre, era representante de Estados Unidos en la ONU, con quien, pese a la amistad personal, mantenía fuertes divergencias en el terreno político. Bush fue uno de los tres representantes en la ONU que se opuso a su propuesta de que el Consejo de Seguridad se reuniera en el istmo.
Fundó junto a Gilberto Arias Guardia el Partido Nacionalista y el Tercer Partido Nacionalista y es miembro fundador del Partido Revolucionario Democrático (PRD). De hecho, fue candidato a la vicepresidencia por este colectivo en 1989, en la nómina que presidía Carlos Duque Jaén.