Entre las imágenes más célebres que captó el objetivo de Mydans, quien trabajó para las revistas Time y Life, figuran Winston Churchill, el general Douglas MacArthur (desembarcando con sus hombres en Filipinas en 1945), John y Jackie Kennedy en un desfile de Boston en 1958, y un retrato de Indira Gandhi.
Pero Mydans retrató además hechos de la vida cotidiana, desde los niños en las escuelas de Alabama, hasta trabajadores a bordo de trenes.
Nacido en 1907 cerca de Boston, antes de dedicarse a la fotografía, trabajó como constructor de barcos.
Comenzó a enviar fotografías al Boston Globe y al Boston Herald cuando aún era estudiante universitario.
