Sin embargo, el Juzgado Segundo Penal absolvió al matrimonio Karnakis de los delitos de secuestro, asociación ilícita para delinquir y privación ilegal de la libertad en perjuicio de su ex doméstica.
El proceso inició en 1996, cuando Paula Tejedor denunció que su hermana supuestamente era retenida a la fuerza por los Karnakis para que le sirviera como empleada doméstica en su apartamento del edificio Adir, en calle 55, El Cangrejo.
Aunque los esposos Karnakis fueron declarados inocentes de esos cargos penales, la jueza segunda Municipal, Vielka Mojica, consideró que se pudo comprobar que la pareja contrató a la joven Martínez bajo la promesa de pago de 60 dólares mensuales, que luego se aumentaría a 120 dólares mensuales. Martínez trabajó sin recibir remuneración desde 1981 (cuando ella tenía 12 años de edad) hasta 1996, es decir durante quince años. Actualmente, Martínez tiene 35 años de edad.
El fallo establece que los pagos se hicieron cuando intervinieron las autoridades del orden público y de la jurisdicción laboral, que fue en 1996. Todo esto, a juicio de Mojica, acreditó el delito de estafa.
La condena original establecía una pena de 15 meses de prisión para los esposos Karnakis, más una multa de mil 500 dólares para cada uno. No obstante, la jueza decidió reemplazar la pena de prisión por una multa adicional de 3 mil 600 dólares para cada uno. Además, el matrimonio de origen griego fue condenado a pagarle a su ex empleada una indemnización de daños y perjuicios de 38 mil 931 dólares con 79 centésimos.
En total, los Karnakis deben pagar 49 mil 131 dólares con 79 centésimos, entre las multas y la indemnización por daños y perjuicio.
Ambos fallos, la absolución penal y la condena por estafa, fueron apelados por la parte afectada por cada sentencia.
En 1998, la Junta de Conciliación del Ministerio de Trabajo condenó a los esposos Karnakis a pagar la suma de 32 mil 202 dólares con ocho centavos, como parte de los derechos irrenunciables, a la joven María Cecilia Martínez.
Desde 1996 Martínez sufre de trastornos en su sistema vascular por permanecer mucho tiempo de pie, falta de descanso y al exceso de horas de trabajo. Pese a ello no recibió tratamiento médico, por lo cual se le complicó el problema de várices que padece.
