El grupo mexicano, nominado a cinco premios, los mismos que la mexicana Julieta Venegas, obtuvo los galardones a mejor video del año, mejor artista de México y mejor artista alternativo.
En tanto, Venegas se quedó con dos galardones, ya que varios los disputaba con Café Tacuba. La artista conquistó el premio a la mejor solista del año y a mejor artista del año.
El grupo chileno La Ley, nominado a tres premios, se alzó con la distinción de mejor artista de rock, mientras que el argentino Diego Torres quedó con el premio de mejor artista de Argentina.
Venegas era una de las grandes atracciones de la noche y salió con su acordeón e interpretó una de las canciones de su álbum Andar Conmigo.
La artista mexicana Paulina Rubio fue la presentadora en la ceremonia en la que MTV entregaba 18 Lenguas, figura que simboliza el premio que reciben los artistas. El público elige a los ganadores.
El grupo español La Oreja de Van Gogh obtuvo premio como mejor grupo o dúo; Capri fue escogido en la categoría de mejor artista independiente.
En otras categorías de música en inglés, la intérprete Avril Lavigne se llevó la lengua a mejor artista pop internacional, mientras que el naciente Maroon 5 obtuvo la lengua a mejor artista nuevo internacional.
Lenny Kravitz fue una de las grandes atracciones de la noche y se lució sentado frente a un piano con una romántica canción, siempre portando sus inconfundibles gafas oscuras.
Juanes, Diego Torres, Shakira y Molotov también participaron en la gala, que contó con un escenario alegre y lleno de colores de diferentes matices.
Molotov instó a que los hispanos estadounidenses a que acudan a votar "porque pueden cambiar el mundo" y posteriormente cantaron un tema sobre elecciones, cambios de gobiernos corruptos y votaciones. En medio de la canción dijeron "No voten por Bush".
(Vea 2B)
