La muerte es llevada a escena

La muerte va por dentro retrata con crudeza la agonía de un escritor y su esposa

La muerte es llevada a escena
LA PRENSA/Roberto Quintero

La lectura dramatizada de La muerte va por dentro, de Mario Riera Pinilla, el pasado martes 18, fue un evento artístico cargado de mucha emotividad y remembranzas, pero no sé si estuvo igualmente cargado de elementos teatrales... Vamos por parte.

Baby Torrijos, directora de la lectura, invitó a varios de los actores que participaron en el estreno mundial de la obra en 1948, quienes lucieron alegres de estar allí y contentos de tener este contacto con una nueva generación de teatristas. Igualmente, la familia del autor agradeció al INAC por rescatar a aquellos autores que el tiempo dejó atrás; así como al equipo artístico encargado de la lectura. Pero fuera de eso, ¿que nos queda?

Torrijos utilizó esta vez un formato muy tradicional de lectura dramatizada, a diferencia de su participación en las lecturas del festival pasado. Sus intérpretes se limitaron a leer los tres actos que conforman la obra (unos sentados y otros de pie), utilizando atinados recursos de voz para diferenciar a cada personaje, acompañados con sutiles movientos en escena para los cambios de locaciones o para connotar la muerte, como vimos al final.

Cierto es que Torrijos comentó a La Prensa, en entrevista previa, sus limitaciones en cuanto a espacio y número de personajes, y la falta de recursos económicos para presentar un trabajo más elaborado; palpables en todo momento e imposibles de negar. Pero cierto es también que una de las riquezas del teatro es que se sirve de un proceso de búsqueda y se arma con lo poco que se tenga a mano para llevar a escena una propuesta interesante.

Sí, lo sé, es solo una lectura dramatizada. Quizás esperaba mucho más que un grupo de actores leyendo (dado que este tipo de lecturas ha evolucionado mucho). Al final debo admitir que lograron captar la atención del público en todo momento, y (al concluir), la audiencia, los administrativos del INAC y los familiares del autor se mostraron muy emocionados. Con eso, imagino que se cumple con el cometido, y el del problema soy yo...

LAS MÁS LEÍDAS

  • Benicio Robinson se impone: Asamblea aprueba reforma que debilita la protección de los ecosistemas marinos. Leer más
  • Asegurados podrán usar solo su cédula en la CSS a partir del 1 de mayo. Leer más
  • Precios de la gasolina vuelven a subir; el diésel baja 10 centavos. Leer más
  • Avanza la investigación al contralor Flores por irrumpir en la fiscalía: el procurador Gómez Rudy pide audiencia en la Corte. Leer más
  • China acepta vía judicial para conflicto portuario y busca disminuir tensión con Panamá. Leer más
  • Con el aval del Ministerio de Ambiente, la Asamblea debilita la protección de los ecosistemas marinos. Leer más
  • Gabinete autoriza a Meduca a modificar ley del 7% del PIB para educación. Leer más