Un coro de monjas canta un preludio que da ambiente al convento de la abadía. Así, las voces de La Novicia Rebelde cautivan al público desde el primer momento.
Sin duda, son precisamente las voces el punto más fuerte de esta obra producida por Alida de Fábrega y dirigida por sexta ocasión por Bruce Quinn.
El musical relata la historia de una dulce novicia, María (Roseta Bordanea), quien por su falta de disciplina es enviada como institutriz a la casa del capitán Georg von Trapp (el británico Nick Miles), a cuidar de sus siete hijos. María cambia la vida de la familia von Trapp, pero la invasión nazi a Austria los obliga a huir de su tierra natal.
Los chicos von Trapp, Liesl (Beatriz Orillac), Louisa (Adriana Linares), Friedrich (Juan Pablo Fábrega), Brigitta (Natalia García de Paredes), Marta (Allison Rodríguez), Kurt (Alejandro Fábrega) y Gretl (Ana Isabel de la Guardia y Carolina Motta), forman un coro que se lleva muchos aplausos del público, sobre todo al presentar el número musical Adiós.
Otra de las consentidas de la audiencia es la madre abadesa (Odette Versailles), quien hace gala de su capacidad vocal con Sube a la cima, al final del primer acto. Lamentablemente no se le ve la misma calidad interpretativa al momento de actuar. Qué decir de María, ella también conquista por su calidad vocal, sus bromas y su dulzura.
Dígame lo malo...
La puesta en escena produce ternura y es estéticamente bonita. El juego con la escenografía es bueno y la musicalización impecable. Esta obra, ganadora de seis premios Tony, despierta altas expectativas por ser un clásico de Broadway que conquistó las tablas y el cine.
Bien dicen que es feliz quien nada espera, pues desencanta un poco ver que ocurran algunas fallas en escena. Me explico. Que se escuchen, aunque sea en murmullos, conversaciones de los actores que ya salieron del escenario, que fallen los micrófonos un par de veces y que el dominio del español del capitán von Trapp fuera deficiente, en ocasiones causó ruido en la comunicación entre los actores y la audiencia. Se rompía la magia.
Además, el hecho de que el equipo tras escena no estuviera uniformemente vestido de negro, hacía percibir su presencia recordándonos que estábamos en el teatro y no en la abadía o en la mansión von Trapp.
La diferencia entre la primera presentación y la de esta semana fue notable para algunos personajes. Tal es el caso de Liesl, que en el estreno se veía un poco tensa y medida, mientras que ahora lució más natural y convincente.
Por otro lado, Elsa Schraeder (Judy Meana en su debut como actriz musical) dejó un poco de lado el gesto repetitivo de rica presumida del estreno, para mostrar un personaje un poco más fluido. Sin embargo, su voz sigue siendo la más débil entre los personajes principales.
Su amigo Max Detweiler (Francis Icaza) deja en evidencia su larga trayectoria teatral. La diferencia con el Max del estreno (Eric de León) es del cielo a la tierra. El amigo de la familia von Trapp que los inscribió en el concurso de canto se mostró seguro, cómico y simpático.
Mientras que la María (Roseta Bordanea) de ahora intentó ser un poco más rebelde. Esta vez Bordanea no recordó a su personaje de la Tiendita del Horror. No obstante, lo que todavía no se percibe mucho es que la novicia se muestre realmente enamorada del capitán. Lo más convincente de su actuación es la interacción con los niños.
Por otro lado, a veces parecía que al final de algunas interpretaciones Bordanea estuviera esperando el aplauso del público. Aplauso que aun a pesar de merecer, la audiencia no debería dar, pues interrumpe la línea de la obra.
Este error es recurrente en todas las funciones, hay que recordarle al público que los aplausos son para el final del acto y de la obra, salvo que vean algo sorprendente e inolvidable.
La Novicia Rebelde se presenta hasta el 31 de mayo en el Teatro en Círculo.