En Groundhog Day, tanto en la película como en su versión escénica, que se estrena hoy en el teatro Guild, el reportero Phil Connors es el símbolo del vanidoso residente de una gran metrópoli que piensa que el devenir en el campo y las pequeñas comunidades no son atractivas ni interesantes.
“La suya es una pésima actitud. Phill es un patán. Trata mal a todo el mundo. Tiene una baja opinión de la gente y del pueblo. Simplemente le gusta la ciudad. Además, está insatisfecho con su vida y con su trabajo. Esta obra tiene una onda espiritual. Cuando es consciente de su situación de vivir el mismo día empieza a tener una vida hedonista. Luego eso no lo llena y trata de conquistar a una colega del canal de televisión donde labora y piensa hasta en suicidarse. Cuando llega al fondo es cuando las circunstancias lo obligan a mirar hacia adentro de su corazón y es cuando decide cambiar. Aprovecha ese tiempo para crecer como persona, estudia y aprecia lo que tiene a su alrededor y termina enamorándose del pueblo que tanto odiaba al inicio”, reflexiona Giancarlo Benedetti, quien de la mano de Rob Getman dirigió, produjo y escribió el libreto de Groundhog Day.
“Por alguna razón desconocida, Phil Connors está atrapado en una especie de bucle, repitiendo el mismo día, el Día de la Marmota, sin fin. El juego es el viaje de Phil a través de este bucle, comenzando primero con la negación y el miedo, y después con la aceptación y el egoísmo en medio de su nueva realidad. Eventualmente, Phil empieza a usar este tiempo para mejorarse a sí mismo y para cambiar de un tirón su lado desdichado y egoísta y convertirse entonces en un héroe cariñoso y desinteresado de esa ciudad que al principio le desagradaba. De esa manera Phil rompe el lazo”, opina por su lado Rob Getman.
La equivocada idea de Phil de que la vida lejos de una ciudad imponente “es aburrida y desagradable, está directamente relacionada con sus propias inseguridades y su miedo al fracaso. Él es impulsado por el deseo de tener éxito en su carrera dentro de la televisión y se siente triste si no es el mejor en lo suyo”, anota Getman.
RITUAL
Connors no comprende cómo los habitantes de Punxstawnwey se emocionen tanto con todo lo relacionado con el Día de la Marmota. Se trata de una tradición, real que ocurre en este pueblo estadounidense.
Cuenta la leyenda que el 2 de febrero de cada año, las marmotas se despiertan brevemente de su hibernación, y si al salir al aire libre se puede ver su sombra sobre el terreno, el invierno durará al menos seis semanas.
“Phil siente que sus necesidades son más importantes y sofisticadas que las necesidades de la gente de Punxstawnwey”, dice Getman.
PROYECTO
Después que terminaron Clue, Giancarlo Benedetti y Rob Getman se pusieron a pensar cuál sería su siguiente obra para el Guild.
En una reunión, Benedetti comentó que le llamaba la atención “hacer una obra sobre viajar en el tiempo y discutimos ideas sobre películas y obras de teatro. Vimos que esta película nos encantaba a los dos, y aunque no es estrictamente sobre el viaje en el tiempo, sí juega con el concepto del tiempo”.
Cuando Benedetti y Getman comenzaron a pensar en el potencial escénico de Groundhog Day no se imaginaron que en otras partes del mundo pensaban exactamente lo mismo.
Esta pieza debutó el 16 de agosto de 2016 en el Old Vic de Londres, en una temporada limitada, y obtuvo dos premios Olivier (a lo mejor del teatro británico): mejor actor principal (Andy Karl por ser Phil Connors), y mejor nuevo musical.
El 16 de marzo de este año tuvo su traspaso a Broadway, específicamente en el August Wilson Theatre. Para encarnar el papel de Connors le dieron un boleto aéreo, y de seguro un buen sueldo, a Andy Karl.
A inicios de este mes de mayo Groundhog Day recibió nominaciones al Tony (a lo más destacado de las tablas de la unión americana) en categorías como musical, actor en musical (Karl) y director de un musical (Matthew Warchus).
“La adaptación la hicimos Rob y yo. Para entonces no sabíamos nada del musical en Londres ni del que está ahora en Broadway. Adaptar la película al teatro fue un reto muy grande y eso siempre nos llama la atención a los dos, los retos complicados nos motivan. No nos gusta hacer cosas seguras que ya se han hecho antes. Aunque siempre pensamos que el siguiente montaje será más sencillo”, comenta reído Giancarlo Benedetti.
