VINCULAN AL EXPRESIDENTE RICARDO MARTINELLI

Fallos de Italia, sin traducir

Documentos están en idioma italiano y reposan en el Departamento de Protocolo y Asuntos Internacionales del Órgano Judicial.

Fallos de Italia, sin traducir
Fallos de Italia, sin traducir

Los dos fallos del Tribunal de Nápoles, Italia, que contienen igual número de condenas al italiano Valter Lavítola por corrupción internacional y en el que se menciona al expresidente Ricardo Martinelli, están en el Departamento de Protocolo y Asuntos Internacionales del Órgano Judicial.

Fuentes de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) explicaron que los documentos fueron recibidos por el magistrado presidente José Ayú Prado, el pasado 17 de julio.

Posteriormente, Ayú Prado los envió al Departamento de Protocolo y Asuntos Internacionales para que un traductor oficial los pase al español, ya que están en el idioma italiano.

Las fuentes detallaron que hasta que los mismos no sean traducidos, no serán incluidos en los repartos de la Secretaría General de la CSJ y, por ende, no se les asignará un magistrado ponente.

La documentación fue remitida por la Embajada de Panamá en Italia a la Cancillería y esta, a su vez, la mandó a la Procuraduría General de la Nación. En vista de que uno de los mencionados en el fallo es Martinelli, se enviaron los documentos a la CSJ, entidad competente para investigar al exmandatario en su condición de diputado del Parlamento Centroamericano.

Las condenas a Lavítola, incluidas en los fallos, son una de 3 años de prisión por haber tratado de extorsionar a la empresa italiana Impregilo, y el pacto entre la fiscalía y la defensa de Lavítola, de 11 meses de prisión, por corrupción internacional.

La CSJ ha admitido tres procesos penales contra Martinelli: uno por irregularidades en el contrato para la compra de comida deshidratada a través del Programa de Ayuda Nacional (PAN), otro por los pinchazos telefónicos que se dieron durante su gobierno y el último, por haber otorgado 353 indultos poco antes de dejar la Presidencia en 2014.

Además, la CSJ está pendiente de decidir otras ocho denuncias y querellas contra Martinelli.


Última Hora

  • 01:48  Una fiesta de Mbappé pasada por agua Leer más
  • 01:45 Mayer Mizrachi, con el debido respeto Leer más
  • 01:45 FAO: América Latina concentra el 15% de las exportaciones de productos acuáticos animales Leer más
  • 01:15 La salida de emergencia de Trump en Irán Leer más
  • 01:00 La Joyita: ¿reintegración social o promotora de la conducta antisocial? Leer más
  • 00:45 Panamá y el fútbol Leer más
  • 00:29 Consulado móvil panameño asistirá a hinchas en Nueva York durante el Mundial 2026 Leer más
  • 00:25 Previa: Noruega busca el liderato ante un Senegal obligado a sumar Leer más
  • 00:01 El director de Croacia elogia a Panamá y anticipa un duelo exigente Leer más
  • 23:55 OEA pone la mira en Cuba, Nicaragua y Venezuela y ofrece apoyo a Bolivia Leer más