Un fallo de 'software' que indicaba que decenas de estadounidenses que se presentaban a votar ya habían depositado su sufragio provocó retrasos en uno de los condados de Carolina del Norte, de mayor presencia demócrata.
El abogado de la Junta de Elecciones de Carolina del Norte, Josh Lawson, dijo que los funcionarios del condado Durham rápidamente llegaron a la conclusión de que había un problema con los archivos electrónicos y comenzaron a usar documentación en papel para confirmar los registros de los votantes.
Los intentos de votar más de una vez son raros.
Lawson dijo que no hay indicios de que "actividad nefaria" causara los problemas informáticos. Más bien, dijo, podría deberse a que no eliminaron debidamente los registros de votos emitidos durante las primarias.
Alrededor de una docena de otros condados que usaban el mismo software no reportaron problemas. Lawson dijo que las personas que estén formadas cuando las casillas cierren aún podrán votar.
La Casa Blanca otorgó entrevistas a seis radiodifusoras durante los comicios, enfocándose en las audiencias de Orlando, Detroit y Filadelfia. Dichas ciudades se encuentran en estados en que la contienda está apretada entre Hillary Clinton y el republicano Donald Trump.
Las nuevas regulaciones para votantes en más de una docena de estados tienen el potencial para sembrar confusión en los centros de votación.
Pero al menos al inicio de la jornada, la mayoría de los problemas en los centros de votación parecen ser rutinarios, del tipo de los que aparecen cada cuatro años, incluyendo largas filas, máquinas que no funcionan adecuadamente y problemas con las boletas o los registros de electores.