7:10 a.m. - CHICAGO, EU (AP). -Una colosal nevasca que cubrió un tercio de Estados Unidos paralizó el centro de la nación con hielo y nieve, donde obligó a cerrar aeropuertos y escuelas.
La monstruosa tormenta, descrita como la peor en décadas, causó estragos ciudad tras ciudad al avanzar de Texas a Maine.
Decenas de escuelas y oficinas gubernamentales cancelaron actividades o decidieron no abrir. Miles de vuelos fueron cancelados en todo el país.
Incluso Chicago, con su legión de barredoras de nieve y su confianza usual frente a las tormentas invernales, cedió al peso de la nieve.
"Usualmente no creo en las predicciones de una gran tormenta", dijo el martes Janet Smith, de 50 años, mientras esperaba el tren en una estación de Chicago. "Pero estoy algo emocionada. No estuve en la tormenta del 67, ni en la del 79, ni en la del 99. Me he perdido todas las grandes. Me emociona experimentarla".