3:57 p.m. - SAN JOSÉ, Costa Rica (ACAN-EFE). -Dos sismos, de 5,1 y 4,8 grados en la escala de Richter, sacudieron hoy la zona norte de Costa Rica sin reportes de vÍctimas ni daños materiales, según confirmó el Observatorio Vulcanológico y Sismológico (Ovsicori).
El primer temblor, de 5,1 grados de magnitud, se registró a las 14:11 hora local de Costa Rica y su epicentro se ubicó en la provincia de Alajuela, cerca de la localidad de Upala, a poca distancia de la frontera con Nicaragua.
De acuerdo con un reporte publicado por el Ovsicori en su página en internet, este movimiento tuvo su origen a unos 190 kilómetros al noroeste de San José.
El segundo temblor se produjo solo seis minutos después, a las 14:17 hora local, en la provincia de Guanacaste, en el Pacífico norte del país, unos 200 kilómetros al noroeste de San José.
Ciudadanos de estas zonas y de San José reportaron a medios locales haber sentido ambos sismos, pero sin informes de víctimas ni daños de consideración.
Según el Ovsicori, ambos movimientos fueron producidos por fallas locales.
