4:13 p.m. - WASHINGTON, EU. (DPA). -Astronautas estadounidenses del transbordador espacial Atlantis instalaron hoy una nueva cámara en el telescopio Hubble en la primera de cinco caminatas espaciales previstas en la misión de renovación del observatorio.
En la salida al espacio, que duró siete horas y 20 minutos, John Grunsfeld y Andrew Feustel reemplazaron la cámara del Hubble por una más moderna.
La mueva Wide Field Camera 3 permitirá a los astronómos obtener una mirada aún más profunda de los confines infinitos del Universo y tomar imágenes en tres regiones del espectro: el ultravioleta, el visible y el infrarrojo cercano.
Los dos astronautas también reemplazaron una computadora que funcionaba mal desde el año pasado.
El Science Instrument Command and Data Handling Unit controla los instrumentos científicos del telescopio y formatea información para ser enviada a la Tierra.
Durante la misión de 11 días del Atlantis estaba prevista la instalación de dos instrumentos nuevos, la reparación de dos y el reemplazo de otros.
Mañana, los astronautas Mike Massimino y Michael Good retirarán y reemplazarán tres pares de giroscopios, que mantienen el telescopio alineado y dirigido hacia áreas del espacio que los astrónomos quieren examinar.
Grunsfeld y Feustel habían abandonado a las 12:52 GMT el Atlantis, es decir con un retraso de casi una hora respecto del horario previsto.
La instalación de esta cámara era una de las tareas más importantes de la quinta y última misión de renovación y restauración del telescopio, que se espera funcione durante al menos cinco años más.
Grunsfeld y Feustel tenían instaladas cámaras en sus cascos, para que el Centro de Control de la agencia espacial estadounidense NASA en Houston, estado de Texas, así como el público a través de Internet, pudieran seguir cada movimiento.