Bajo el imaginario de los artistas Sally Huang (Panamá) y Zhang Yong (China) los 12 animales del zodiaco chino se convierten en embajadores entre el pueblo chino y Latinoamérica, esto en el contexto de la exposición titulada Simbiosis del zodiaco chino.
La muestra se encuentra en la Terminal 2, del Aeropuerto Internacional de Tocumen y reúne 13 pinturas de Huang y cinco esculturas de Yong.
Bajo la curaduría de la Fundación ASA Panamá, las obras “permiten al espectador obtener una comprensión profunda de las características de la civilización china formadas a lo largo de miles de años a través de esculturas y pinturas. Al mismo tiempo, también transmiten la visión de una coexistencia armoniosa de los seres vivos en el mundo natural y la necesidad de una convivencia armoniosa en la sociedad humana”.
Para la presidenta de la Fundación ASA Panamá, Agnes Wong, el tema del zodiaco chino en la exhibición es una oportunidad para representar la unión amistosa entre China y Panamá. “Como su nombre lo dice, es una simbiosis, una comunicación entre personas y una forma de utilizar el arte para conectar a ambos países”, comenta Wong.
En ese punto coincide el artista Zhang Yong, egresado del Departamento de escultura de la Academia Central de Bellas Artes, quien cree que dicha comunicación, entre artista y espectador, se puede dar a través de la obra sin necesidad de una lengua en común, diferencias culturales o medición de distancia entre países. “Lo importante es relajarse, ver tranquilamente la obra y sentir lo que esta le transmita, porque cada persona experimenta distintos sentimientos ante cada obra de arte”, explica Yong, quien cree que los artistas se expresan bajo sus propios términos, “porque cada artista crece bajo un ambiente singular, con sus distintas y propias características, y utiliza su arte para expresarse”.
En el caso de las piezas que Yong presenta en la exhibición, que estará disponible hasta el 20 de enero de 2024, se trata de una recopilación de esculturas que ha hecho a lo largo de su carrera y que seleccionó para exponer en Panamá. El color dorado de los animales que conforman su muestra, se ha convertido en representativo del artista, y es su forma de crear conciencia “contra los conceptos que existen en China, por el momento, de las personas y su afición por el dinero”.
Así, si bien la obra de Yong está influenciada por su natal China, el trabajo de Huang es un reflejo de su vida en Panamá. Los colores, el movimiento, la vida típica del trópico son las bases de sus pinturas. Para esta exposición, los 12 animales del zodiaco chino encuentran un hogar en las profundas aguas del océano Pacífico y Atlántico, entre medusas, peces, cangrejos y corales, gracias a las pinceladas a mano alzada, propio de la pintura china, de la artista.
Huang, quien es profesora de pintura china en el instituto Confucio en la Universidad de Panamá y tiene un doctorado en la Academia Central de Bellas Artes de China y en la Universidad Normal de Pekín, asegura que la unión de la cultura china y panameña en su obra es un proceso natural al haber crecido entre ambos países. “Me gustan mucho los colores alegres que son representativos de Panamá, así como las molas gunas, y también me gusta la cultura china, por lo que espero ser embajadora cultural entre ambos países”.
