TEMA: Estados Unidos


La fuerza utilizada contra Floyd fue ‘innecesaria’, dice policía en juicio
Derek Chauvin, junto con los agentes Thomas Lane, Tou Thao y Alexander Kueng, están implicados en la investigación sobre la muerte de George Floyd, ocurrida el pasado lunes. AFP
JUSTICIA

La fuerza utilizada contra Floyd fue ‘innecesaria’, dice policía en juicio

AFPHace 5 añosRichard Zimmerman, el oficial más veterano del Departamento de Policía de Minneapolis, Estados Unidos, declaró ayer que la fuerza que ejerció el expolicía Derek Chauvin, acusado de causar la muerte del afroamericano George Floyd, fue “totalmente innecesaria”.
¿Quién debe traducir a Amanda Gorman?
La joven, de 23 años, recitó su poema, ‘The Hill We Climb’ durante la investidura del presidente Joe Biden el pasado 20 de enero. AFP
LITERATURA

¿Quién debe traducir a Amanda Gorman?

AFPHace 5 añosLa traducción del poema de la estadounidense Amanda Gorman, ha dividido al mundo editorial en Europa, después que se descartaran a los traductores holandés y catalán por no corresponder con el perfil de la joven poeta negra.
La creación de empleo se acelera en Estados Unidos
Pese a que la economía empieza a recuperarse de las restricciones para detener la propagación de la Covid-19, todavía hay 8.4 millones de puestos de trabajo menos que antes de la pandemia. AFP
RECUPERACIÓN

La creación de empleo se acelera en Estados Unidos

AFPHace 5 añosLa economía de Estados Unidos aceleró en marzo la creación de puestos de trabajo, provocando que la tasa de desempleo cayera a 6%, según datos oficiales difundidos ayer, una recuperación impulsada por la reapertura de comercios y una pujante campaña de vacunación.
La NBA multa a Kevin Durant por insultos a actor en redes sociales
Kevin Durant.
POLÉMICA

La NBA multa a Kevin Durant por insultos a actor en redes sociales

AFP. NUEVA YORK, Estados UnidosHace 5 añosLa NBA multó este viernes al alero Kevin Durant, superestrella de los Brooklyn Nets, después de sostener un fuerte intercambio en redes sociales con el actor Michael Rapaport que incluyó insultos homófobos.
La fuerza utilizada contra George Floyd fue ‘innecesaria’, asegura un policía veterano
La muerte del afroamericano provocó protestas contra la injusticia racial. AFP

La fuerza utilizada contra George Floyd fue ‘innecesaria’, asegura un policía veterano

AFP LOS ÁNGELES, Estados UnidosHace 5 añosEl oficial más veterano del Departamento de Policía de Minneapolis, en el norte de Estados Unidos, declaró el viernes que la fuerza que ejerció el expolicía Derek Chauvin, acusado de causar la muerte del afroamericano George Floyd, fue “totalmente innecesaria”.
Estados Unidos levanta las sanciones que impuso Trump a la Corte Penal Internacional
Donald Trump y Joe Biden. Archivo

Estados Unidos levanta las sanciones que impuso Trump a la Corte Penal Internacional

AFP WASHINGTON, Estados UnidosHace 5 añosEl gobierno estadounidense de Joe Biden dijo este viernes 2 de abril que levantó las sanciones impuestas por la administración del expresidente Donald Trump a la fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), instando a una relación más colaborativa.
Florida prohíbe uso de ‘pasaportes de vacunas’ citando la ‘libertad individual’
La orden ejecutiva del gobernador republicano prohíbe a las oficinas del gobierno emitir ningún documento equiparable a los llamados ‘pasaportes de vacuna’. Archivo

Florida prohíbe uso de ‘pasaportes de vacunas’ citando la ‘libertad individual’

AFP FLORIDA, Estados UnidosHace 5 añosEl gobernador de Florida, Ron DeSantis, prohibió este viernes 2 de abril el uso de los “pasaportes de vacunas” en este estado del sureste de Estados Unidos, mientras la Unión Europea avanza en las discusiones para crear este certificado sanitario digital y a casi un mes de que China lanzara el suyo.
Un agente murió en el ataque contra el Capitolio de Estados Unidos
El sospechoso salió del vehículo con un cuchillo en la mano y no respondió a las advertencias verbales. AFP

Un agente murió en el ataque contra el Capitolio de Estados Unidos

AFP WASHINGTON, Estados UnidosHace 5 añosUn policía murió y otro resultó herido después de que un vehículo los embistiera en uno de los accesos al perímetro vallado del Capitolio, que fue blindado y está bajo alerta máxima, tres meses después de la violenta toma perpetrada por seguidores del expresidente Donald Trump.
Autoridad sanitaria estadounidense dice que vacunados contra la Covid-19 pueden viajar con precauciones
Los viajeros internacionales que se dirijan a Estados Unidos deberán dar negativo en la prueba de Covid-19. Archivo

Autoridad sanitaria estadounidense dice que vacunados contra la Covid-19 pueden viajar con precauciones

AFP ATLANTA, Estados UnidosHace 5 añosLas personas vacunadas contra la Covid-19 pueden volver a viajar si toman precauciones como llevar una mascarilla y respetar el distanciamiento social, dijeron este viernes 2 de abril las autoridades sanitarias estadounidenses.
Un paramédico dice que George Floyd ya estaba muerto cuando él llegó al lugar del arresto
Un mural de George Floyd se muestra en la intersección de 38th St y Chicago Ave el 31 de marzo de 2021 en Minneapolis, Minnesota. AFP
JUICIO

Un paramédico dice que George Floyd ya estaba muerto cuando él llegó al lugar del arresto

AFP. MINNEAPOLIS, Estados UnidosHace 5 añosUn paramédico que testificó este jueves en el juicio contra el expolicía Derek Chauvin, acusado de matar a George Floyd, declaró que el hombre afroestadounidense de 46 años ya había “fallecido” cuando él llegó al lugar de su arresto.

LAS MÁS LEÍDAS

  • Aparece la pareja del exdirector de la DGI, Publio De Gracia; ella sigue trabajando en el Estado. Leer más
  • De una comunidad rural en Chiriquí a la televisión: la historia de Elkiriam Caballero. Leer más
  • Caen seis policías y funcionarios por presunta red de corrupción en perjuicio de la Dirección de Asuntos de Seguridad Pública. Leer más
  • Lucy Molinar renuncia como ministra de Educación tras 25 meses de gestión. Leer más
  • Panamá firma préstamo con el Banco Mundial por $60 millones para modernizar y digitalizar el registro de tierras. Leer más
  • Un juez ordena la detención provisional de Publio De Gracia; su esposa quedó libre, pero debe reportarse dos veces a la semana. Leer más
  • Imputan cargos por presunto blanqueo al exdirector de la DGI, Publio De Gracia, y su esposa. Leer más