Regístrate para recibir los titulares de La Prensa en tu correo

TEMA: Italia

Extradición

Abogado de De Obarrio dice que no hay riesgo de fuga

Victoria Isabel Cardiel C.Hace 5 añosEl abogado de Adolfo Chichi De Obarrio, Gabriele Minitti, presentó un recurso ante las instancias judiciales italianas para revocar la prisión preventiva aplicada a su cliente, después de que fuera arrestado el miércoles en Milán por agentes de la policía del Estado de Italia.

Enfoque

Dos tratados y una convención

Alonso IlluecaHace 5 añosLa República de Panamá y la República Italiana han celebrado dos acuerdos bilaterales de extradición: el Tratado de Extradición y de Asistencia Judicial en materia penal (1930) y el Tratado de Extradición (2013). Mientras que el tratado de 1930 fue ratificado por ambos Estados, el de 2013 fue únicamente ratificado por Italia (Ley 4 de 2016, n. 55). Esto ha despertado múltiples interrogantes en cuanto a la aplicabilidad del mismo. Según el propio tratado de 2013 (artículo 24), su entrada en vigor, es decir su incorporación a la vida jurídica internacional, estaría supeditada a la ratificación por ambos Estados. Lo anterior, sin embargo, no excluye que Italia decida de forma soberana aplicar, a nivel de derecho interno, las disposiciones de la Ley 4 de 2016 al tratarse de un proceso de extradición pasiva. Igualmente, es oportuno aclarar que Italia, al igual que Panamá, no solo extradita por medio de convenios bilaterales, sino también por la vía multilateral. En ese sentido, la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción (artículo 44) ofrece otro marco jurídico idóneo para proceder con la extradición. No obstante lo anterior, en Italia se podrían generar cuestionamientos de índole constitucional si la persona requerida en extradición posee ambas nacionalidades (italiana y panameña). El artículo 26 de la Constitución italiana establece que la extradición de un ciudadano de ese país solo puede permitirse cuando esté expresamente prevista en convenios internacionales. El tratado de 1930 es taxativo al establecer que “no se concederá la extradición del propio ciudadano o súbdito” (artículo VI). Mientras que el tratado de 2013 señala que es un derecho del Estado requerido rechazar la solicitud de extradición de sus ciudadanos (artículo 5, numeral 1). En caso de que dicha solicitud sea rechazada, continúa el tratado, el Estado requerido (Italia), a petición del Estado requirente (Panamá en este caso), deberá someter el caso en cuestión a la autoridad nacional competente para el inicio del proceso penal de conformidad con la legislación interna (italiana). Lo anterior responde al principio “aut dedere aut judicare” del derecho internacional público, que establece una obligación alternativa de extraditar o enjuiciar a una persona, dependiendo de las circunstancias. Dicha norma también la encontramos en la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción. Desde 1880, el Instituto de Derecho Internacional dejó sentada un sólida opinión de que la nacionalidad no puede ser causal para denegar la extradición, al decir: “Entre Estados cuyas leyes penales se fundan en bases similares y que tienen mutua confianza en sus instituciones judiciales, la extradición de nacionales sería un medio de asegurar una buena administración de la justicia penal pues debe considerarse deseable que la jurisdicción del forum delicti comissi sea aplicada tanto como fuese posible”En conclusión, las normas internacionales convenidas y aceptadas por ambos Estados no son un instrumento para la impunidad; en cambio, aseguran que, independientemente de la nacionalidad y del foro, la persona requerida en extradición enfrente a la justicia.

DECISIÓN

La histórica abolición de la censura al cine en Italia

Agence France-Presse (AFP)Hace 5 añosEl ministerio de Cultura italiano anunció la abolición de la censura al cine, una decisión histórica que rompe con la herencia dejada por el fascismo y revisa la perspectiva con que se juzgaban a las películas con sus fanatismos morales y religiosos.

DECISIÓN

El gobierno italiano autoriza público en partidos de Eurocopa en Roma

AFP. ROMA, ItaliaHace 5 añosEl gobierno italiano dio luz verde a la presencia de espectadores en los partidos de la próxima Eurocopa en el estadio Olímpico de Roma, incluyendo el choque de apertura del torneo el 11 de junio, anunció el martes la Federación de fútbol del país.

AVIACIÓN

Rescate de Alitalia pone a prueba el liderazgo de Draghi

AFPHace 5 añosMario Draghi, jefe del gobierno italiano desde febrero, se enfrenta a su primer desafío económico de gran calado: cómo salvar a Alitalia de la quiebra cuando las negociaciones con Bruselas sobre este tema están estancadas.

El Inter gana por la mínima y rentabiliza los empates de Milan y Juventus

AFP ROMA, ItaliaHace 5 añosEl Inter de Milán (1º) se impuso por la mínima (1-0) ante el Bolonia (11º), este sábado 3 de abril en la 29ª jornada del campeonato italiano, y completa una gran operación al distanciarse aun más del Milán (2º) y de la Juventus (4º), que empataron.

finanzas públicas

Fuerte aumento de déficit fiscal en Italia

AFPHace 5 añosEl déficit público de Italia subió al 9.5% del producto interior bruto (PIB) en 2020, por la pandemia de coronavirus que afectó a la actividad económica y las finanzas estatales, anunció ayer el instituto nacional de estadística (Istat).

Hallan en Italia cuadro de Poussin robado por los nazis — El cuadro "Loth con sus dos hijas sirviendo una copa", un óleo de 120 por 150 cm. AFP/Oficina de prensa de los Carabineros

ARTE

LAS MÁS LEÍDAS

Fallece José Donderis, exdirector del Sinaproc. Leer más
Trasladan a César Caicedo, detenido en la operación Nodriza, al Hospital San Fernando. Leer más
Juez de garantías mantiene detención provisional del exdirector de la AIG Luis Oliva por presunto enriquecimiento injustificado. Leer más
Buses eléctricos inician operación, desde Casco Antiguo hasta la zona paga de la 5 de Mayo. Leer más
Ifarhu: centros de entrega de tarjetas y pago del PASE-U este 11 de agosto. Leer más
El caso de la prima de antigüedad: el fallo que fue más allá de la demanda. Leer más
Pandeportes: ocho años, cuatro adendas y un contrato ligado a la cuñada de Ordóñez. Leer más