Regístrate para recibir los titulares de La Prensa en tu correo

TEMA: vivir+

Fármaco para la depresión posparto

AP | NUEVA YORK, EUHace 10 añosUn medicamento para tratar la depresión posparto dio resultados positivos en un estudio que está a media etapa, lo que hizo que las acciones del productor Sage Therapeutics se dispararan el martes.

DE TODO UN POCO

Exhiben los papiros más antiguos de Egipto

AP | EL CAIRO, egiptoHace 10 añosPATRIMONIO. Los papiros más antiguos de Egipto están ahora en exhibición para el público, ilustrando cómo eran las vidas de los constructores de las pirámides hace 4 mil 500 años. Los rollos, exhibidos por el Museo Egipcio en El Cairo, presentan la Cuarta Dinastía del rey Khufu.

Clases para encontrar pareja

AFP | TIANJIN, CHINAHace 10 añosEn la prestigiosa Universidad china de Tianjin, el profesor Xie Shu imparte clases de galanteo, con diploma incluido, a unos alumnos con prisas por echarse novia o novio.

‘Ghostbusters’ mantiene su esencia

AP | LOS ÁNGELES, EUHace 10 añosOlviden todo lo que creen saber sobre la nueva Ghostbusters (Cazafantasmas).

Una fiesta marítima

AFP | PARÍS, FRANCIAHace 10 añosCon veleros franceses, mexicanos o rusos, y hasta piraguas polinesias, el puerto de Brest, en el noroeste de Francia, ha sido invadido desde el miércoles pasado por una miríada de embarcaciones, con motivo de las Fiestas Marítimas Internacionales.

Cómics para ahuyentar fantasmas de la guerra

AFP | MADRID, ESPAÑAHace 10 añosCuando su anciano padre saltó por una ventana perseguido por los recuerdos de la guerra civil y la dictadura española, Antonio Altarriba decidió escribir una novela gráfica sobre su vida en un intento póstumo de enterrar sus fantasmas.

VíA RáPIDA

Director de cine Héctor Babenco muere a los 70 años

AP | SAO PAULO, BRASILHace 10 añosDECESO. Héctor Babenco, el cineasta brasileño nacido en Argentina que fue postulado a un Óscar por su película de 1985 El beso de la mujer araña, falleció. Tenía 70 años. Denise Winther, de la productora de Babenco HB Films, dijo que el director murió el miércoles por la noche de un ataque cardiaco en el Hospital Sirio-Libanés en Sao Paulo. Babenco también dirigió Ironweed (1987), con Jack Nicholson y Meryl Streep.

Dinosaurio carnívoro de nuevo linaje

AFP | ARGENTINAHace 10 añosFeroz carnívoro e intimidante con sus seis metros de extensión de la cola a la cabeza, “Gualicho”, el último dinosaurio descubierto en Argentina, abre un nuevo linaje en su especie, dijeron sus investigadores al presentarlo en Buenos Aires, Argentina.

LA VOZ DE LA ACADEMIA

Variantes ortográficas, semánticas y temporales

Hace 10 añosTraducimos y tradujimos. La primera denota una acción presente (del momento en que se habla), como en el enunciado: ‘En este momento traducimos una novela del alemán’, pero también el llamado presente habitual (la acción que hacemos periódicamente), como en ‘Todos los lunes traducimos cien verbos del inglés’. Con las preposiciones ‘hasta’ o ‘desde’, indica extensión temporal: ‘Desde agosto traducimos los textos griegos’ (que equivale a

Maratón benéficapor la niñez

Hace 10 añosAbigail Polo, de tres años, corre persiguiendo un globo frente a la capilla de la posada Yo Tengo un Amigo, de la Fundación del Niño con Leucemia y Cáncer (Fanlyc).

LAS MÁS LEÍDAS

Fuerte terremoto sacude a Colombia y se siente en Panamá. Leer más
De una comunidad rural en Chiriquí a la televisión: la historia de Elkiriam Caballero. Leer más
Panamá firma préstamo con el Banco Mundial por $60 millones para modernizar y digitalizar el registro de tierras. Leer más
Metro de Panamá reanuda operaciones en las líneas 1 y 2 tras sismo de magnitud 7.4. Leer más
El exdirector de Ingresos, Publio De Gracia, es aprehendido por presunto enriquecimiento y blanqueo. Leer más
Terremoto en Colombia afecta a varios aeropuertos y pone en alerta rutas desde Panamá. Leer más
Un juez legaliza la aprehensión del exdirector de la DGI, Publio De Gracia, y su esposa. Leer más