


Cada año, miles de jóvenes futbolistas africanos y latinoamericanos llegan a Portugal soñando con hacer carrera en el fútbol europeo, pero la mayoría acaban en la pobreza cuando ese anhelo se desvanece.



Una estrella mundial de la gastronomía, el chileno Rodolfo Guzmán sueña con recuperar los sabores olvidados de Chile, explorando la naturaleza de su país en busca de ingredientes para sus platos e inspirándose en la cocina indígena mapuche.




Aunque huele intensamente a azufre y es conocido como la puerta al infierno, cada día llegan más turistas al volcán Masaya de Nicaragua, donde bulle una laguna de lava a pocos metros de la boca del cráter.